El enigma
del manuscrito Voynich ha evitado cualquier esfuerzo al dia de hoy por decifrar
su contenido,el texto no tiene sentido para ningún especialista.
Podemos
imaginar una sombria y exraña biblioteca en el centro de Praga. En su interior,
varios pergaminos y manuscritos de rara procedencia aguardando en los
estantes.Algunos tienen tal antiguedad que apenas pueden tocarse sin que se
desintegren.Un tomo en particular que ha pertenecido a un emperador se a
tornado una pieza inútil el estante de Georg Baresch, el Alquimista. Ya que ni
siquiera el con su amplia variedad de conocimientos pudo,descifrar un solo
parrafo del misterioso Manuscrito.
¿Qué
es el Manuscrito Voynich?
Hoy
a mas de un centenar de años despues, el Manuscrito Voynich se encuentra a buen
resguardo en la Biblioteca Beinecke de libros y textos unicos y extraños. Pero
las más modernas tecnologias ni los algoritmos más potentes no han logrado
decifrar el contenido del manusrito
Voynich.
Este
manuscrito es un texto que tiene doscientos cuarenta páginas, si bien sabemos
que se han extraviado varias a lo largo de la historia. En él hay una gran
cantidad de paginas escritas a mano e imágenes en prácticamente todas las hojas del libro.Las
ilustraciones parecen dar la pauta de que el texto está fraccionado en
secciones temáticas que van desde la flora a la astrologia (y astronomía). El manuscrito
está escrito en un idioma totalmente desconocido llamado Voynich en honor al experto
lituano en libros antiguos Wilfrid M. Voynich, quien rescató el libro del
olvido en 1912 tras estar unos 250 años perdido.
Los
investigadores descifraron un norma de sustitucion de caracteres (llamado Eva,
EuropLean Voynich Alphabet), no es totalmente preciso, pero ha servido para
trasladar el texto al alfabeto Romano. A partir de ahí se encontraron con un sinfín
de palabras que no tuvieron sentido alguno en una lengua completamente
desconocida. Pero, ¿podría ser una elaborada farsa? Un manuscrito que se
presenta como antentico, pero no lo es. Los siglos oscuros de la historia del
hombre está llena de ritos, textos herméticos, tradiciones alquímicas y mucho
secretismo. No es extraño encontrar libros y manuscritos falsos para despistar
(practica muy común entre los alquimistas) o, sencillamente falsificaciones
para ganar dinero y atención.
¿Es
el Manuscrito Voynich una de estas falsifacaciones?
Según
las pruebas realizadas, el Manuscrito Voynich no seria una elaborada farsa que
simula un lenguaje incomprensible. Por el contrario, existen pruebas que afirman
que el texto está escrito en un estilo de lenguaje real (desconocido o no) y
con sentido. Así lo confirma la llamada "Ley de Zipf", una ley
empírica como la cual, en una lengua, la constancia de aparicion de las
palabras sigue una distribución caracteristica segun la aparicion de las
palabras. Esta ley se cumplirían en el Manuscrito Voynich. Y es muy poco probable
que el autor conociese la ley 500 años antes de que se inventara.Por demas,
existen más pruebas que lo sitúan en edad y lugar. No solo las pruebas con
carbono 14 confirman su edad sino también la comparación de los pigmentos
usados en los dibujos y escrituras, que coinciden con las formulas medievales.
Igualmente, en el estudio más extendido, elaborado en Yale, se ha identificado
diferentes elementos característicos: la disposición de las estructuras
ilustradas, las vestimentas, los peinados y las plantas reflejadas.
¿Qué
descubrimos entonces?
Bueno, parece claro que el manuscrito está dividido en
seis partes: uno botanico, uno astronomico, biologia, cosmología (el más
difícil de descifrar) farmaceutico y, por último, un anexo de
"recetas". Por su contenido el
texto puede ser alquímico, lo cierto es que carece de la simbología alquimista
más típica de la época medieval. Esto seria muy importante para entenderlo,para
identificar el idioma y comprender su contextualización.
Pero,¿Ante
qué nos encontramos? Existen diversas conjetura sobre su confección. El texto
está escrito de izquierda a derecha y por un individuo que "sabía" lo
que estaba escribiendo y lo hacia con espontaneidad. El texto es muy diferente
de las lenguas europeas medievales..
Se
cree que en realidad el Manuscrito Voynich es un libro cifrado o un manual para
descifrar otros textos.
Tambien
podría ser una recopilación de varias lenguas separadas hábilmente mezcladas entre si o lo
que las pruebas dar como resultado que nos encontramos ante una lengua
totalmente desconocida quizás el ultimo vestigio de una civilización o de un
pueblo extingido y del que no sabemos nada.
Las
ilustraciones de las plantas parecerian apuntar a una lengua mesoamericana la
que desconocemos totalmente.
Imágenes
de plantas desconocidas,de animales desconocidos o de criaturas fantásticas no
hace mas que sumergirlo en el mas profundo misterio.
Por
mucho que se lo a estudiado,usado modernas tecnicas,últimos algoritmos criptográficos,comparado
con ancestrales lenguas, nadie a podido decifrarlo y sus secretos siguen por
ahora escondidos entre sus paginas.